文森特·汉纳和尼尔·麦考利是一警一匪，但两人都很敬业。汉纳领导洛杉矶警局的重案组，因工过分投入，目前的第三次婚姻也面临解体的危险。尼尔混迹江湖多年，做事干净利索，而且心狠手辣，不留后患。他带领手下先是劫了押款车，然后又抢银行，虽出现些差错，但基本上还是屡屡得手。后来他认识了一位美术设计师伊迪，又看到手下人都有妻儿老小，遂生退隐之意。就在去机场的路上，他突然决定还是要把队伍里的“叛徒”处理掉。但是，由于警察早已严密监视，自己只能跟汉纳进行最后较量……
